Жывіце без ведаў…
На Нямізе вісіць рэклама аператара Life. Нешта я зняў, дый вырашыў трохі прыкалоцца ў Photashop’e над гэтай рэкламай.
Да прабачаць мяне ў кампаніі Life 🙂
.
P.S. Мо хто дэматыватар які прыдумаў да гэтага калажа?
Tags: Life, рэклама Лайф, рэкляма Life, фотакалаж, фотоколлаж
«На Нямізе вясіць рэкляма аператара Life. Нешта я зняў, дый вырашыў трохі прыкалоцца ў Photashop’e над гэтае рэклямай.»
«дэматэватар»
О ужас. Как говорится, не можешь с*ать — не мучай зад! Не можешь писать на родном языке — пиши на другом. А ещё ошибки ищешь где только можно!
И если уже писать на «тарашкевице» , то уже никак не «аператар»… а «прыкалоцца» и «вясіць» вообще словно издевательство над языком…
О, да. С белорусским языком у меня небольшие… ОГРОМНЫЕ проблемы…
Спасибо, Егор, что указали на предыдущие! Я постарался исправить.
Еще может быть что-то осталось?
Мда) В центре столицы. Вот они какие на самом деле, лайф.
это фотожаба 🙂
Антон, при всем уважении к Вам не могу не согласиться с Егором. Предложение: «Нешта я зняў, дый вырашыў трохі прыкалоцца ў Photashop’e над гэтай рэкламай» построенно неестественно, как будто с использованием гугл-транслейта. Нужно Вам искать корректора)))
Гугл-транслейтом не пользовался. А вот что касается корректора для моей «милагучнай» — это да, был бы не против, чтобы кто-то компетентно корректировал